Expressions venant de la Bible
La langue française s’est enrichie de nombreuses expressions idiomatiques qui viennent directement de la Bible
by patou0810
10 issues
1. Dans la Bible, que désigne le nom de Capharnaüm ?
a Une cité
b Un miracle
c Une repentance
2. Lorsque l’on vit dans une extrême précarité, on dit aussi que l’on est « pauvre comme… » :
a Job
b Samson
c Simon
3. Que signifie l’onanisme, expression tirée du personnage biblique d’Onan ?
a La copulation
b La fécondation
c La masturbation
4. À quel événement biblique fait référence l’expression « La traversée du désert » ?
a L’exode des Hébreux menée par Moïse
b La fuite de Joseph en Égypte
c Le retour de Jésus en Galilée
5. Complétez cette expression tirée de la Bible : “Celui qui prend l’épée…”
a Mourra par l’épée
b Périra par l'épée
c Tuera par l'épée
6. Dans l’Ancien Testament, Mathusalem, à l’origine de l’expression “vieux comme Mathusalem”, désigne…
a Une très vieille cité
b Un vieux manuscrit
c Un vieux patriarche
7. Dans la Bible, qui est Benjamin, à l’origine de l’expression “être le benjamin d’une famille” ?
a Le dernier fils de Jacob
b Le dernier fils de Joseph
c Le dernier fils de Salomon
8. À quelle expression biblique doit-on la célèbre loi du talion ?
a À chaque jour suffit sa peine
b Celui qui prend l’épée périra par l’épée
c Œil pour œil, dent pour dent
9. Laquelle de ces expressions n’est pas tirée de la Bible ?
a Celui qui va à la chasse perd sa place
b Pleurer comme une madeleine
c Se brûler les ailes
10. Selon la Génèse, quel personnage célèbre est « changé en statue de sel » ?
a La fille de David
b La femme de Jacob
c La femme de Loth